جلد پشتی
داخل رو نگاه کنید

امثال و حکم نهج‌البلاغه و معادلهای فارسی و انگلیسی آن

چکیده:‌

در اين پژوهش 340 مثل و حكمت از نهج البلاغه گردآوري شده و بعد از بيان ترجمه آنها، معادلي براي اين امثل و حكم در زبان فارسي و انگليسي پيدا شده است.
هدف از اين مقارنه و معادل يابي، آن است كه غالبا امثال و حكم مضامين مشتركي ميان ملت‌ها هستند و چه بسا فهم يك مثل يا يك حكمت از راه معادل آسان‌تر و روشن‌تر از ترجمه آن باشد و خواننده را بهتر به مفهوم مثل برساند.»

گروه

حدیث، درایه و رجال

تقدیرنامه و جوایز

اثر شایسته تحسین سومین همایش کتاب سال حوزه

نویسنده

هاجر اندقانی(صداقت مهر)

ناشر

انتشارات میثم تمار

نقد و بررسی

هیچ دیدگاهی هنوز نیست.

اولین نفری باشید که نظر می دهید “امثال و حکم نهج‌البلاغه و معادلهای فارسی و انگلیسی آن”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 × پنج =